📄 Termeni și condiții
Regulile de folosire a site-ului și a aplicației.
Serviciul
Kiri este oferit gratuit, „ca atare” și „după disponibilitate”, fără nicio garanție expresă sau implicită privind corectitudinea, exhaustivitatea sau disponibilitatea. Funcțiile pot fi modificate sau retrase.
Aplicația necesită un cont și o conexiune la internet pentru datele tale.
Contul tău
Ești responsabil pentru păstrarea parolei și pentru activitatea din contul tău. Furnizează o adresă de email reală — este singura cale de a-ți recupera contul.
Codul de invitație într-o familie dă acces la datele acelei familii. Trimite-l doar persoanelor în care ai încredere.
Utilizare acceptabilă
- Nu încerca să accesezi datele altor utilizatori și nu ocoli măsurile de securitate.
- Nu încărca conținut ilegal sau care încalcă drepturile altcuiva.
- Nu folosi aplicația pentru a oferi altora consultanță veterinară.
Proprietate intelectuală
Aplicația, codul, textele ghidului, întrebările, directorul de pericole și identitatea vizuală aparțin operatorului. Toate drepturile rezervate. Nu ai dreptul să copiezi, redistribui sau găzduiești aplicația ori conținutul ei fără acord scris.
Conținutul pe care îl creezi tu — fotografii, notițe, nume, descrieri — rămâne al tău. Ne acorzi doar dreptul limitat de a-l stoca și afișa membrilor familiei tale, strict pentru funcționarea aplicației.
Limitarea răspunderii
Aplicația este educațională și nu ține loc de sfat veterinar — vezi documentul dedicat. În limitele permise de lege, operatorul nu răspunde pentru daune directe sau indirecte rezultate din folosirea aplicației, inclusiv pentru pierderea de date sau pentru consecințe asupra sănătății unui animal.
Încetare
Îți poți șterge contul oricând, din ecranul Cont. Putem suspenda un cont care încalcă acești termeni.
Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea română și de dreptul Uniunii Europene. Litigiile se soluționează de instanțele competente din România, fără a-ți afecta drepturile de consumator din țara ta de reședință din UE.
Modificări
Termenii pot fi actualizați. La o schimbare semnificativă ți se va cere din nou acordul.
Spațiu plătit pentru fotografii
Tot ce este în Kiri este gratuit: ghidul, testele, rutina zilnică, greutățile, calendarul, notițele, vizitele la veterinar, raportul pentru veterinar, fișa pentru pet-sitter, Modul Familie, memento-urile și exportul complet al datelor tale. Singura excepție este spațiul de stocare. Fiecare pasăre poate avea 100 de fotografii ale zilei fără niciun cost — la o fotografie pe zi înseamnă peste trei luni — iar un plan plătit ridică limita la 2000.
Planul costă 3 euro pe lună sau 30 de euro pe an. La plată, prețul este afișat și încasat în moneda ta, acolo unde țara ta permite acest lucru.
Plățile sunt gestionate de Paddle, care acționează ca vânzător înregistrat (merchant of record): Paddle este vânzătorul pentru această achiziție, emite factura și este locul unde se rezolvă întrebările de facturare și restituirile. Noi nu vedem și nu stocăm niciodată datele cardului tău.
Poți anula oricând, iar limita ridicată rămâne până la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o deja. Nu există perioadă de preaviz și nici taxă de anulare.
Dacă te răzgândești în 14 zile de la o plată, scrie-ne și ți-o restituim.
NIMIC NU SE ȘTERGE CÂND SE ÎNCHEIE UN PLAN. Limita revine la 100 de fotografii per pasăre; fiecare fotografie pe care o ai deja rămâne vizibilă, rămâne în familie și rămâne în export. Doar o fotografie nouă peste limită este refuzată, iar Kiri nu șterge niciodată una de-a ta ca să facă loc.
Cât timp un plan este activ nu îți poți șterge contul, pentru că ștergerea lui te-ar lăsa plătind pentru ceva care nu mai există. Anulează mai întâi planul, apoi șterge contul. Nu îl anulăm noi în locul tău, și asta este intenționat: încheierea unei relații de plată în numele tău nu este ceva ce ar trebui să facă în tăcere o ștergere de cont.
Încă un lucru pe care îl aduce planul, și nu este o funcție: cât timp e activ, ai și tot ce are un susținător — temele de culoare, constructorul de teme și semnul de susținător pe cont. Acestea sunt cosmetice. Schimbă doar felul în care arată Kiri și nimic altceva, sunt dăruite ca mulțumire, nu vândute ca parte din plan, iar dacă planul se încheie, se încheie odată cu el. Nimic din ce ai scris nu este afectat.
Ultima actualizare: 2026-08-16.
Aceste documente descriu cum funcționează LunarKiri. Nu sunt consultanță juridică, iar documentele despre îngrijire nu sunt sfat veterinar.